Myeloma cells are cancerous plasma cells that proliferate abnormally in the bone marrow, leading to multiple myeloma. This condition disrupts normal blood cell production and can cause bone damage, kidney problems, and immune system impairment.