Muscle volume refers to the three-dimensional size of a muscle, which is a critical factor in determining its strength and functional capacity. It is influenced by factors such as genetics, training, nutrition, and hormonal levels, and is often measured to assess muscle growth and hypertrophy in both clinical and athletic settings.