Mnemonic devices are techniques used to aid memory retention and retrieval by associating new information with familiar patterns, phrases, or concepts. They enhance learning efficiency by leveraging cognitive cues, making it easier to recall complex information through simplified and memorable formats.