The mitotic index is a measure of the percentage of cells undergoing mitosis in a given cell population, providing insight into the proliferation rate of the tissue. It is a crucial parameter in cancer diagnosis and treatment, as a high mitotic index often indicates aggressive tumor growth and poor prognosis.