A method signature defines the method's name and the types and order of its parameters, which uniquely identifies the method within a class or interface. It is crucial for method overloading, as it allows multiple methods to have the same name but different parameter lists, enhancing code flexibility and readability.