The merge operation is a fundamental algorithmic process where two or more sorted sequences are combined into a single sorted sequence. It is a crucial component in various algorithms like merge sort and is essential for efficiently managing and processing data in computer science.