Malignant lymphocytes are cancerous cells derived from lymphocytes, which are a type of white blood cell involved in the immune response. These cells are characteristic of lymphoid malignancies such as lymphomas and leukemias, and their presence can disrupt normal immune function and lead to various health complications.