Lattice point enumeration involves counting the number of points with integer coordinates that lie within or on the boundary of geometric shapes, such as polygons or polyhedrons, in a given space. This process is crucial in various fields, including number theory, computational geometry, and cryptography, as it helps in understanding the distribution and properties of these points.