Isolation levels in database management define the degree to which the operations in one transaction are isolated from those in other concurrent transactions, impacting data consistency and system performance. They help balance the trade-off between data integrity and system throughput by specifying how and when the changes made by one operation become visible to others.