The iris is the colored part of the eye that controls the size of the pupil and thus the amount of light that enters the eye. It plays a critical role in vision by adjusting to varying light conditions and contributing to the eye's ability to focus on objects at different distances.