Ion permeability refers to the ability of ions to pass through a membrane, which is crucial for maintaining cellular homeostasis and facilitating nerve impulse transmission. It is regulated by ion channels and transporters, which ensure selective permeability to maintain the electrochemical gradient across the membrane.