Intraocular lens calculation is a crucial process in cataract surgery, determining the appropriate lens power to implant for optimal visual outcomes. It involves complex formulas and measurements of ocular parameters such as axial length and corneal curvature to achieve precise refractive results post-surgery.