Insertion refers to the process of adding an element into a data structure, such as an array, list, or tree, in a way that maintains the structure's properties. It is a fundamental operation in computer science that impacts the efficiency of data manipulation and retrieval processes.