Impacted teeth occur when teeth fail to emerge properly into the dental arch, often due to lack of space or obstruction by other teeth. This condition can lead to pain, infection, and alignment issues, commonly affecting wisdom teeth and requiring surgical intervention.