Heap and stack management are crucial for memory allocation in programming, with the stack handling static memory allocation for function calls and local variables, and the heap managing dynamic memory allocation for objects whose size may not be known at compile time. Efficient management of these areas is vital for optimizing performance and preventing memory-related errors like leaks and overflows.