Graphing polynomial functions involves plotting the curve of a polynomial equation, which is characterized by its degree, leading coefficient, and roots. Understanding the shape, intercepts, and end behavior of the polynomial is crucial for accurately sketching its graph and analyzing its properties.