Glyph design is the art and process of creating symbols that convey information, often balancing aesthetic appeal with functional readability. This involves understanding cultural context, technical constraints, and visual clarity to effectively communicate a message or represent language elements in a coherent way.