Glycogen synthesis is the process of converting glucose into glycogen for storage in the liver and muscle cells, regulated by insulin and glycogen synthase. It plays a crucial role in energy management, ensuring glucose availability during fasting or increased energy demand.