The gene dosage effect refers to the phenomenon where the number of copies of a gene correlates with the magnitude of its phenotypic effects, often seen in cases of gene duplications or deletions. This effect is crucial in understanding genetic disorders, as an imbalance in gene dosage can lead to conditions such as Down syndrome or cancer.