Gear damage diagnosis involves identifying and analyzing the types of wear or failure in gears to determine the root cause and prevent future occurrences. This process is crucial for maintaining machinery efficiency and longevity, utilizing both visual inspections and advanced diagnostic techniques.