Gamut mapping is a color management process that adjusts colors in an image to fit within the color gamut of a specific output device, ensuring that colors are reproduced as accurately as possible. It involves complex algorithms to handle out-of-gamut colors, balancing between preserving color accuracy and maintaining visual appeal.