Functional iron deficiency occurs when iron stores are adequate, but the supply is insufficient to meet the demands due to impaired mobilization or utilization, commonly in the context of inflammation or chronic disease. This can lead to reduced hemoglobin synthesis and anemias, despite normal or increased levels of ferritin, indicative of available iron stores that are not effectively used by the body.