Function graphs visually represent the relationship between variables in a function, allowing for the analysis of behavior such as trends, intercepts, and asymptotes. They are essential tools in mathematics and applied sciences for understanding the dynamics of equations and their real-world applications.