Function call overhead refers to the computational cost incurred when invoking a function, which includes time spent setting up the call stack, passing parameters, and returning values. Minimizing function call overhead is crucial for performance optimization in high-performance computing and latency-sensitive applications.