Frequency dependence refers to the phenomenon where the fitness or success of a strategy, trait, or species is dependent on its frequency relative to others within a population. It plays a crucial role in maintaining diversity and influencing evolutionary dynamics, as it can lead to stable coexistence or oscillations in population frequencies.