Fascicles are bundles of muscle fibers or nerve fibers that are encased in connective tissue, playing a crucial role in the structural organization and function of muscles and nerves. They facilitate efficient force transmission and signal conduction, contributing to the overall functionality of the muscular and nervous systems.