A factor ring, also known as a quotient ring, is constructed by taking a ring and partitioning its elements using an ideal, effectively creating a new ring where the elements are the cosets of the ideal. This process simplifies the structure of the original ring, allowing for the study of its properties in a more manageable form, often revealing insights about the original ring's structure and behavior.