Extension methods allow developers to add new functionality to existing types without modifying their source code or creating a new derived type. This feature enhances code readability and maintainability by enabling the addition of methods to classes, interfaces, or structs in a modular manner.