The exit pupil is the image of the aperture stop in an optical system, which is the point where the eye should be placed to see the full field of view with maximum brightness. It is crucial in determining the performance of optical devices like binoculars and microscopes, affecting both the brightness and comfort of the viewing experience.