Evidentiary rules are the legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding, determining what evidence is admissible in court. They ensure that the evidence presented is reliable, relevant, and not overly prejudicial, thus safeguarding the fairness of the judicial process.