Erythropoietin is a glycoprotein hormone primarily produced by the kidneys that stimulates red blood cell production in response to low oxygen levels in the blood. It is crucial in the regulation of erythropoiesis and is used therapeutically to treat anemia, particularly in chronic kidney disease and cancer patients undergoing chemotherapy.