Epilepsy monitoring involves the detailed observation and recording of a patient's brain activity, typically through EEG, to diagnose epilepsy, understand seizure types, and tailor treatment plans. It is crucial for distinguishing epileptic seizures from non-epileptic events and for assessing the effectiveness of therapeutic interventions.