An engine misfire occurs when one or more of the engine's cylinders fail to produce power due to incomplete combustion, leading to a rough or uneven engine operation. This can result from issues such as faulty spark plugs, fuel delivery problems, or compression loss, and can significantly affect vehicle performance and fuel efficiency.