Energy level splitting occurs when degenerate energy levels of a system are separated into distinct levels due to an external perturbation, such as an electric or magnetic field. This phenomenon is crucial for understanding fine and hyperfine structures in atomic spectra, as well as the behavior of systems in fields like quantum mechanics and solid-state physics.