End-stage liver disease is the final phase of chronic liver disease where the liver can no longer perform its vital functions, often necessitating a liver transplant for survival. It is characterized by complications such as jaundice, ascites, and hepatic encephalopathy, stemming from irreversible liver damage.