Email routing is the process of directing email messages from the sender to the recipient through a series of servers and protocols, ensuring that the message reaches its intended destination efficiently and securely. It involves handling tasks like spam filtering, domain verification, and load balancing to maintain the reliability and integrity of email communications.