Efficiency focuses on optimizing resources and processes to achieve maximum output with minimal waste, while flexibility emphasizes adaptability and responsiveness to change. Balancing these two can lead to sustainable growth and innovation, as organizations must often trade off between streamlined operations and the ability to pivot quickly in dynamic environments.