Efferent nerve fibers are responsible for transmitting signals from the central nervous system to the muscles and glands, facilitating movement and secretion. These fibers play a crucial role in the body's response to internal and external stimuli by enabling the execution of motor commands and the regulation of bodily functions.