Droplet transmission occurs when respiratory droplets containing infectious agents are expelled from an infected individual and come into direct contact with the mucous membranes of a susceptible person. This mode of transmission is typically limited to short distances, often within a range of about 1 to 2 meters, making close contact a significant risk factor.