Drivetrain efficiency refers to the percentage of power from the engine or motor that is successfully transmitted to the wheels in a vehicle, impacting overall performance and fuel economy. Higher drivetrain efficiency means less energy is lost in the form of heat or friction, leading to better vehicle performance and reduced energy consumption.