Donor compatibility is crucial in medical procedures such as blood transfusions and organ transplants to ensure the recipient's immune system does not reject the donated material. Compatibility is determined by matching blood types, tissue types, and other factors to prevent adverse reactions and improve the success rate of the procedure.