Disk fragmentation occurs when data is split and stored in non-contiguous sectors on a storage device, leading to increased read times and reduced performance. Regular defragmentation reorganizes the data, ensuring files are stored in contiguous blocks, thus optimizing system efficiency.