Dentin permeability refers to the ease with which fluids can pass through the porous structure of dentin, significantly influencing the sensitivity and health of the tooth. It is affected by factors such as tubule density, tubule diameter, and the presence of smear layers, impacting treatments like bonding and sensitivity management.