The data-ink ratio is about making pictures that show information without any extra stuff that doesn't help. It's like drawing a picture with just the important lines and colors, so it's easy to understand what the picture is about.