Data dependency refers to a situation where the execution of one operation or task is contingent on the availability or result of another. It is crucial in optimizing performance and ensuring correctness in parallel computing, database systems, and software development processes.