A critically damped response in a dynamic system occurs when the system returns to equilibrium as quickly as possible without oscillating. It represents the boundary between overdamped and underdamped responses, achieving the fastest response time without overshoot.