Copyright examination is a process conducted by copyright offices to determine the eligibility of a work for copyright protection, ensuring it meets the necessary legal criteria such as originality and fixation. This examination involves a detailed review of the work's content and form to verify that it qualifies for protection under copyright law, thus safeguarding the creator's rights against unauthorized use or reproduction.