Convergent evolution occurs when different species independently evolve similar traits as a result of having to adapt to similar environments or ecological niches, despite not sharing a recent common ancestor. This phenomenon highlights the power of natural selection in shaping organisms in similar ways under similar environmental pressures, leading to analogous structures or functions.