Contextualization cues are verbal and non-verbal signals used in communication to help listeners interpret the context and meaning of a message, enhancing mutual understanding. These cues can include tone of voice, body language, choice of words, and cultural references, and are crucial in navigating conversations across different social and cultural contexts.