A constellation diagram is a graphical representation of a signal modulated by a digital modulation scheme, displaying the signal as a collection of points in a two-dimensional plane. It provides insight into the modulation quality, error performance, and potential issues like noise and distortion in communication systems.